French-Portuguese translations for en premier lieu

antes de mais nadaAntes de mais nada, os amaciadores.En premier lieu, les plastifiants. Recordemos porém, antes de mais nada, que estamos a lidar com seres humanos.Mais nous devons nous souvenir, en premier lieu, que nous avons à faire à des êtres humains. Senhora Presidente, antes de mais nada, quereria felicitar o relator por um excelente relatório.Madame le Président, je voudrais en premier lieu féliciter le rapporteur pour son excellent rapport.
antes de tudo

em primeiro lugarQueria dizer isto em primeiro lugar. Je tenais à le mentionner en premier lieu. O deputado Pasty pediu a palavra em primeiro lugar.M. Pasty a demandé la parole en premier lieu. Tem a palavra em primeiro lugar o senhor deputado Poettering. M. Poettering a la parole en premier lieu.
primeiramentePor isso, propomos primeiramente melhorar os pagamentos.Nous proposons par conséquent d'améliorer en premier lieu les versements. E isso significa que cabe primeiramente à indústria financiar estes projectos. Et cela signifie que c'est en premier lieu à l'industrie qu'il incombe de veiller au financement de tels projets. Neste contexto, centrámo-nos em duas áreas importantes: primeiramente, a prevenção do "turismo” das cartas de condução. Dans ce domaine précis, nous avons mis l'accent sur deux points essentiels. En premier lieu, la nécessaire disparition de ce qu'il convient d'appeler "le tourisme du permis de conduire".
primeiroQueria dizer isto em primeiro lugar. Je tenais à le mentionner en premier lieu. O primeiro aspecto crítico prende-se com a política de crescimento. Je voudrais, en premier lieu, aborder le sujet de la politique de croissance. Primeiro, importa consolidar a democracia. En premier lieu, il faut une consolidation de la démocratie.
primeiro de tudo

Dictionary